Diskografia



Single - Uho

  • 1. Uho - Fight (4:33)
  • 2. Tuu Kerää - Kick (4:12)
  • 3. Odotan - A wait (5:11)
Uho
Comp./Arr. Tuuletar

Vaka vanha Väinämöinen elelevi aikojansa noilla Väinölän ahoilla, Kalevalan kankahilla
Oli nuori Joukahainen, laiha poika lappalainen kuullu kummia sanoja, lauluja laeltavaksi, kaiken aikansa kaehti Väinämöistä laulajaksi itseänsä paremmaksi runojensa lausujaksi
Vaka vanha Väinämöinen tietäjä iänikuinen teittensä ajaja, matkojensa mittelijä, ajoi tiellä vastatusten, tarttui aisa aisan päähän, länget puuttui länkilöihin, rahe rahkehen takistui.
"Kuit olet sinä sukua, kun tulit tuhmast etehen?" "Kuit olet sinä sukua, kuta kurja joukkiota?" "Sie olet nuorempi minua, veäite syrjähän vähäsen!"
"Sep on tiellä seisokahan, toinen tieltä siirtykähän ruvetkamme laulamahan, saakamme sanelemahan! Siitä suuttui Väinämöinen, itse loihe laulamahan vuoret vaskiset vapisi, järvet läikkyi, maa järisi. "Oi on viisas väinämöinen tietäjä iänikuinen Päästä tästä pälkähästä. Annan Aino siskoseni, mesileivän leipojaksi, sulle pirtin pyyhkijäksi, lattian lakaisijaksi"
Päivät soisin soitettavan, illat tehtävän iloa, näillä mailla, mantereilla, vailla uhoa.
Kuin kuu ja aurinko taivahalla Hohtaa vapaina valoa Niin solvauksien sankareilla Vallan varjoja
Kullervo, Kalervon poika, sinisukka äijön lapsi Hivus keltainen korea Sanan virkkoi noin nimesi
"Äsken lienen mies minäki, Kun saan kirvehen kätehen Lienen mies viien veroinen Uros kuuen-kummallinen
käynpä Untamon kylähän, kostan sukuni surman, Polttoan tuvat tuhaksi Kypeniksi kyyettelen
viel' taaton kohlut kostamatta, maammon mahlat maksamatta mies katala kaatamatta, katala kaatamatta
Taos mulle tapparainen Tao kirves miestä myöten Rauta raatajan mukahan Lähen kasken kaa'antahan
Lähen surman suun esille, Kalman kartanon oville suurille sotasijoille, miesten tappotanterille
Käsi käski ampumahan, käsi käski, toinen kielti, sormet suoniset pakotti Kävi kohti kolmannesti, ampui olkisen orihin, hernevartisen hevosen Mies on miestä oppimahan, toinen toista voittamahan!
Päivät soisin soitettavan, illat tehtävän iloa, näillä mailla, mantereilla, vailla uhoa.

Tuuletar - UHO

Julkaistu 12.05.2017

MBA016

ISRC-FI-MBA-17-00002

EAN: 0784008197770

Bafe's Factory / Nordic Notes (2017)



Tules Maas Vedes Taivaal

Kuuntele Spotifyssä

Kuuntele Deezerissä

  • 1. Alku - Beginning (2:40)
  • 2. Kohma - Frost (5:09)
  • 3. Loimu - Flame (3:32)
  • 4. Odotan - A wait (5:11)
  • 5. Tuu Kerää - Kick (4:12)
  • 6. Valkia - Dawn (5:17)
  • 7. Ei Leijuta - No float (3:57)
  • 8. Soua - Row (4:41)

Tuuletar - Tules Maas Vedes Taivaal

Julkaistu 29.06.2016

MBA013

ISRC-FI-MBA-16-00001-00008

EAN: 6430017008180

Bafe's Factory, Helsinki, Finland (2016)

Alku – Beginning
Comp./Arr. Sini Koskelainen

When the tree is young, one bends and turns, like there is no tomorrow.
As the years go by, branches get heavy and the trunk doesn’t twist.
Better to dance in the air as ashes, celebrate with the clouds,
than moulder in the ground and sleep with the mosses.

Kohma – Frost
Comp./Arr. Tuuletar
Lyrics Piia Säilynoja

Frost is creeping. It fills me up with a haunting despair. I dive into a winding uncertainty.
Which path should I follow?


Kohma kuroo kiemuroita,
routa riipii ressukoita.
Kohma kuroo kiemuroita,
huurtaa allain askeleita.
Hän heikoille houkutteli,
jäälle särkyvälle suostutteli.
Hän heikoille houkutteli,
varjon viereen viekoitteli.
Oli kai onneni ontuvainen,
vailla vaistoa, vajavainen.
Kai en,
kai en kaiholtani pahhaa paennut,
ei kuumein kyllin kylmennyt. Oi nyt…

Kohma kuroo…

Vierii vesi viertä varpaiden,
viiltää viima, viiltää vaatien.
Vierii vesi pintaa poskien,
viimein sinut sivuun suljen.

Oli kai onneni ontuvainen,
vailla vaistoa, vajavainen.
Vaan en,
vaan en valtaansa valheen vannoneen
luota lumonneeseen veljeen. Ei en.

Kohma kuroo …

Loimu – Flame
Comp./Arr. Sini Koskelainen
Lyrics Piia Säilynoja

Once upon a time, on a summery beach, I lit a fire, so grand and rich.
I wonder if it was the wind, that made the wood so dry,
I wonder if it was the summer breeze, That helped me through the night.
The wood went burning, without any tears,
The flames kept dancing, Never minding the fear,
Together we reached the sky, we sparkled, Racing the stars.


: Rannalla kokon kopian tuikkasin mie tulehen.
Tuulikohan kuivattanut, ahava halon halkonut. :

Loilee loilee loilee laa …

: Rannalla kokon kopian tuikkasin mie tulehen.
Tuulikohan kuivattanut, ahava halon halkonut. :

Loilee loilee, loilee loilee …

Syttyipä suotta surematta,
leimahti liekkiin lietsomatta,
korkialle kurotellen,
kipinöinä kiiruhdellen.

Loilee loilee loilee laa …

: Nuorna puukin taipuvi, tahtovana notkuvi.
Vanhan vaikiampi kaartua, tuules tanssia. :

Parahampi tulena tuhkaan,
taivahalle pölypilveen,
(kuin) matojen multaan maatua,
sammalmättääll’ lahota.

Loileelaa loilee’e loileelaa loilee…

: Toinen oksa hongan lujan,
toinen varsi haavan sorjan,
vielä liekkeinä loimuten,
toisiaan vasten valvoen. :

Loilee, loilee, loilee, loilee,
Loileelaa loileelaa loilee!

Odotan – A wait
Comp. Sini Koskelainen, Lyrics Piia Säilynoja
Arr. Sini Koskelainen/ Venla Ilona Blom

I float like a river, hitting the rocks on my way,
Like a wind, I sigh and shake the branches that I pass.
I fly like a bird, conquer the skies above,
I am the one who walks, the one who doesn’t stop.
You, on the other hand, bend in the water,
You, on the other hand, follow the stream.
I am the one who walks, the one who sees,
With you I stay, since I want you to go.


Olen kuin joki joka juoksee,
vasten kiviä kolisee.
Olen kuin joki joka juoksee,
kallion kulmia muotoilee.
Sinä taas kuin virrassa taipuva heinä,
myötäilet kuohuissa.
Sinä taas kuin virrassa taipuva heinä,
tulvien armoilla.

Niin kuin tuulena huokaan,
lehtiä kauas kuljetan.
Niin kuin tuulena huokaan,
puiden oksia riepotan.
Sinä taas kuin viimassa liehuva viiri,
kurottelet kauemmas.
Sinä taas kuin viimassa liehuva viiri,
silti paikoillas.

Odotan odotan odotan odotan odotan odotan odotan
Sua odotan odotan odotan odotan odotan odotan odotan

Niin kuin pääskynä liidän,
pumpulipilviä kosketan.
Niin kuin pääskynä liidän,
taivahankansia valloitan.
Sinä taas kuin kellossa kulkeva nuoli,
se päiviä pyörittää.
Sinä taas kuin kellossa kulkeva nuoli,
kiertelet ympyrää.

Odotan odotan ...

Olen siis hän joka matkaa,
maisia mantuja samoaa.
Olen siis hän joka matkaa,
taukoamatta taivaltaa.
Sinun luonasi viipyilen silti mä vielä
sillä sut haluan.
Sinun luonasi viipyilen silti mä, että sut
mukahani irroitan.

Odotan odotan ...
Odotan odotan ...

Olen siis hän joka matkaa,
maisia mantuja samoaa.
Olen siis hän joka matkaa,
taukoamatta taivaltaa.
Sinun luonasi viipyilen silti mä vielä
sillä sut haluan.
Sinun luonasi viipyilen silti mä, että sut
mukahani irroitan.

Odotan odotan ...

Tuu Kerää – Kick
Comp. Venla Ilona Blom
Lyrics Piia Säilynoja, Arr. Tuuletar

Your feet are heavy, Your voice is gone,
You’ve lost your vision, You dived in the swamp.
From misery to misery has your steps taken you,
The happy days haven’t found you at all.
Your mind is bruised and beaten,
and the world is treating you, oh, SO bad.
You got lost in the black hole,
Now the ball and chain are drawing you to the bottom,
I bet you chose to fall deep yourself,
Well, what you gonna do about it?

On askel painava,
ei ääni kauas kanna,
katsees on sortuva,
on kivi rinnan alla.
Sukelsit suohon, sen
silmäkkeeseen mustaan
onnettoman painaa kivi pohjaan.

On askel painava,
ei ääni kauas kanna,
katsees tuo sortuva,
ja kivi rinnan alla.
Syvänteen suojaan, sä
taisit halutakin
vajota pohjahan alhaisimpaan

Kurjuudesta toiseen on kulkusi käynyt,
onnenkantamoinen ei sua ole löytänyt.
Mieli mustelmilla, kipeillä painaumilla
elo aina kohtelee vain kaltoin, kolhii pientä vastoin, oi voi voi.

Eikö sun äitisi tuuitellut
varpaasi lyötyä lohduttanut
Eikö sun äitisi tuuitellut
varpaasi lyötyä lohduttanut
Nuhraat ja tuhraat kuin lempilapsi
huolia haudot, hei kuule herää!
Itket ja heittäydyt hankalaksi
Nurkasta pois tuu ja ittes kerää!

On aamu ankea
kun valon verho vohkii
kätesi kalsea, se ongelmia onkii
Turmioon tuominnut ei
sua kukaan toinen,
ota onni vastaan aurinkoinen.

Kurjuudesta toiseen on ...
Eikö sun äitisi tuuitellut ...

Kurjuudesta toiseen on ...
Eikö sun äitisi tuuitellut ...
ota onni vastaan aurinkoinen.

Kurjuudesta toiseen on ...
Eikö sun äitisi tuuitellut ...

Kurjuudesta toiseen on ...
Eikö sun äitisi tuuitellut ...

Valkia – Dawn
Comp. Johanna Kyykoski
Lyrics Johanna Kyykoski/Piia Säilynoja/ Trad.
Arr. Venla Ilona Blom/Tuuletar

I gave my young love, waited for him in a bare meadow.
I crumbled in mud and stumbled in slush, through the dark winter.
A vicious wind was blowing and we leaned on each other.
May any rain pour on us, but still we fight through all the storms.

Valkia kesäinen aamu
Hopialle päivä hohti
puut kaikki punalle paistoi
kaislan varret kultalaksi

Astelin alas aijan viertä
keinui varsi emon lapsen
Taivaan sini eteeni taipui
pienen kietoi kantaekseen

Sain minä tasaisen varren
tasaiselle varrelleni
Kasvot niin kaunihimmat
kaunihille kasvoilleni

Silmissään päivä, kuuhut kulmaluillaan
Hartehillaan illan huurretta uhmaa

Nuoren lempeni annoin
varroin aholla alastomalla
suota sotkin minä soslehista
jäätä järven rannallista

Vihlovi viiltävä viime
taipui varsi toista vasten
uhmaten sateen saeltavaksi
joka tuulen tuultavaksi

Silmissään päivä, kuuhut kulmaluillaan
Hartehillaan illan huurretta uhmaa

Astelin alas aian viertä
varsi vain on uurtehilla
päivättären hopioiden hohde
hiipuu täyden kuun alla

Taivaan sininen kaari
emon helmaan lapsen kantaa
nurmelle mesinukalle
uneen kahden pään painaa.

Ei leijuta – No float
Comp. Sini Koskelainen
Lyrics Tuuletar
Arr. Sini Koskelainen/Venla Ilona Blom


In the shadows, the storm is rising,
It pushes further,
The wind is howling in the ears,
Going fast as a train.
Wrapping its arms around
And sneaking in.
It’s proud, cool and tender
And sometimes, destructive.
We rule the east, west and south
with our northern power.
Under these vigorous steps, even
the thickest ice starts to crack.
We dance in the heart of the tornado
and defy the gravity, but
No, we don’t float, we fly.

Syvyyksissä myrskyää,
toisinaan luotaan työntää.
Korvissa vinkuu, suhisee,
junan lailla kiitää.

Kietoo syleilyyn tiukkaan,
takin liepeestä sisään kurkistaa.
Ylpeä, viileä, hellä
toisinaan, repivä.

Ei ei leijuta!!
mut mennään tuulen mukana.
Energiaa spesiaalia!
Lähetetään plussignaalia.

Tules, maas, vedes, taivaal
Tules, maas, vedes, taivaal
Tules, maas, vedes, taivaal

Sen voimasta tiet uudet luodaan
iloa sun elämään tuodaan.
Maan uumenista, nielusta asti
taikapölyt heitetään mukavasti.

Neljä hyvää haltijaa Tuulettaressa porhaltaa
itää, länttä, etelää, pohjoinen tukee voimallaan
Neljä hyvää haltijaa Tuulettaressa porhaltaa
paha joutuu taipumaan se hyvän syliin suljetaan

Tuulen lapsina vapaina tanssii tämä porukka
Salaisessa puutarhassa ihana on juhlia
Tuulen lapsina vapaina tanssii tämä porukka
Ohjaa kotiin eksyneen Tuulen hellällä voimalla

Ei ei leijuta!!
mut mennään tuulen mukana.
Energiaa spesiaalia!
Lähetetään plussignaalia.
Ei ei leijuta!!
mut mennään tuulen mukana.
Energiaa spesiaalia!

Soua – Row
Comp. Venla Ilona Blom
Lyrics Johanna Kyykoski/ Venla Ilona Blom
Arr. Tuuletar

Row, mother,
Row your boat, oh so carefully.
Row, mother,
Row your boat, let the air lead.
Row, mother,
Row your boat, oh so carefully.
Under the wooden surface,
The waves go to sleep.
The night is your shelter, that will never break.
The moon is your guide, who is always awake.
Row, mother,
Row your boat, oh so carefully.
Let the wind assure you,
This was meant to be.

Soua äiti venhettä varovasti.
Soua äiti venhettä verkkaisesti.

Soua äiti venhettä varovasti.
Puunpinnan alla laineiden pehmeä käynti.

Soua äiti, soutele sulavaan solaan,
kuiskauksen lailla Aallotar lastia kuljettaa.

Ohi kallion jyrkänteen, läpi lumpeenkukkien,
yli järven pohjattoman, soua rantaan kutsuvaan.

Tuuita äiti, lastasi liekuttele,
tuuita äiti, kääröä keinuttele.

Hyräile äiti, hyräile hienoinen hetki,
huokaise hiljaa, on turvaisa yhteinen retki.

Ohi kallion jyrkänteen, läpi lumpeenkukkien,
yli järven pohjattoman, soua rantaan kutsuvaan.


Single - Kohma

Kohma julkaistiin vuonna 2015.

Kuuntele Spotifyssä

EP - Ahavana Kulemme

Ahavana Kulemme julkaistiin vuonna 2013

Kuuntele Spotifyssä